Recent advancements in stem cell research have illuminated critical phases of embryonic development, particularly the second week of human embryogenesis, which has been largely inaccessible to scientific investigation. Pera et al. highlight the potential of human embryo models derived from stem cells to provide insights into cell specification and morphogenesis during this pivotal period (ref: Pera doi.org/10.1016/j.cell.2023.08.007/). In parallel, Lu et al. introduced TrackerSci, a novel single-cell genomic method that allows for the tracking of progenitor cell dynamics in both human and mouse brains, revealing the complexities of cell-type-specific temporal dynamics, especially in the context of aging and Alzheimer's disease (ref: Lu doi.org/10.1016/j.cell.2023.08.042/). Furthermore, Joubran et al. explored the balance between self-renewal and differentiation in hematopoiesis, demonstrating how thrombopoietin signaling can be decoupled to enhance our understanding of blood cell maturation (ref: Joubran doi.org/10.1016/j.cell.2023.08.015/). This theme also encompasses evolutionary insights, as Najle et al. traced the emergence of neuronal gene expression programs in early animal evolution, suggesting that the assembly of major cell type programs occurred much earlier than previously thought (ref: Najle doi.org/10.1016/j.cell.2023.08.027/). Finally, Hrovatin et al. presented a comprehensive single-cell RNA-sequencing atlas of pancreatic islet cells, integrating data from over 300,000 cells to delineate cell states across various conditions, including diabetes (ref: Hrovatin doi.org/10.1038/s42255-023-00876-x/). Collectively, these studies underscore the intricate dynamics of stem cells and their differentiation pathways, revealing both evolutionary and clinical implications.