The study of tumor cell states and their spatial organization has gained significant attention, particularly in the context of diffuse midline gliomas (DMGs) with H3-K27M mutations. Liu et al. explored the heterogeneity of these tumors across different ages and anatomical locations, revealing that both intrinsic and extrinsic features of glioma cells are influenced by these factors. By employing single-cell transcriptomic, epigenomic, and spatial analyses, the researchers provided a comprehensive view of how the shared driver mutation manifests differently in pediatric versus adult populations, highlighting the need for age-specific therapeutic strategies (ref: Liu doi.org/10.1038/s41588-022-01236-3/). Furthermore, Wang et al. contributed to this theme by investigating glioblastoma (GBM) evolution under therapy. Their findings indicated that rather than genetic mutations, phenotype switching plays a critical role in tumor progression and therapy resistance. This study utilized single-cell lineage tracing to demonstrate the plasticity of GBM cells, suggesting that therapeutic approaches must account for this adaptability to improve treatment outcomes (ref: Wang doi.org/10.1038/s43018-022-00475-x/). Together, these studies underscore the complexity of tumor biology and the necessity for tailored interventions based on tumor cell states and their spatial dynamics.