Research on Herpes Simplex Virus (HSV) has revealed significant insights into its pathology and treatment strategies. A study on the adaptation of transgene mRNA translation in oncolytic HSV-1 demonstrated that standard transgene mRNAs are suboptimally translated in infected cells, which compromises the therapeutic protein expression necessary for effective immunotherapy (ref: Hoang doi.org/10.1136/jitc-2022-006408/). This finding emphasizes the need for optimizing transgene design to enhance the anticancer efficacy of oncolytic viruses. Additionally, a systematic review comparing antiviral agents for herpes labialis found that the combination of oral valacyclovir and topical clobetasol significantly reduced healing time, highlighting the importance of combination therapies in managing HSV outbreaks (ref: Koe doi.org/10.1016/j.jebdp.2022.101778/). Furthermore, the clinical features of viral meningitis indicated that early antiviral treatment did not improve outcomes for infections caused by HSV-2, suggesting that timing of intervention may not be as critical as previously thought (ref: Petersen doi.org/10.1093/brain/). These studies collectively underscore the complexities of HSV management and the need for continued research into effective therapeutic strategies. Moreover, the exploration of potential anti-HIV-1 compounds like Q308 has shown promising results in inhibiting HSV-2 infection both in vitro and in vivo, indicating a potential dual therapeutic approach for co-infected patients (ref: Zhang doi.org/10.1016/j.biopha.2023.114595/). The investigation into the eukaryotic DNA virome in human tissues also adds a layer of understanding regarding the interplay between host physiology and viral persistence, which could influence future therapeutic approaches (ref: Pyöriä doi.org/10.1093/nar/). Overall, the research highlights the multifaceted nature of HSV and the ongoing efforts to develop effective treatments and preventive measures.