Extracellular vesicles (EVs) play a significant role in cancer biology, particularly in the context of tumor progression and metastasis. One study highlights how EVs derived from prostate cancer-corrupted osteoclasts contribute to inflammatory osteolysis and tumor progression at bone metastatic sites. This research indicates that advanced-stage prostate cancer often leads to complex bone metastases characterized by both osteolytic and osteogenic lesions, with a poor prognosis reflected in a 5-year survival rate of only 30% (ref: Tamura doi.org/10.1002/jev2.70091/). Another study introduces a novel therapeutic approach using metabolically engineered EVs released from a composite hydrogel delivery system, which effectively regulates the microenvironment for treating periprosthetic osteolysis, a common complication in joint arthroplasty (ref: Wang doi.org/10.1002/jev2.70098/). Additionally, engineered mesenchymal stem cell-derived EVs have shown promise in reversing endothelial-mesenchymal transition in atherosclerosis, indicating their potential utility beyond cancer (ref: Chen doi.org/10.1002/jev2.70099/). Furthermore, proteomic analysis of tumor-derived EVs has improved diagnostic accuracy for recurrence in triple-negative breast cancer, identifying 26 candidate biomarkers that differentiate cancer patients from healthy controls (ref: Hyon doi.org/10.1002/jev2.70089/). Lastly, bacterial EVs have been shown to exploit cellular mechanisms to reach host cells, suggesting a complex interplay between microbial and host cellular responses (ref: Rehman doi.org/10.1002/jev2.70107/).